Version mismatch notice for an attached computer now says which side is older

When a computer is attached to a session but its Claude Code cannot work with the session's way of running tools remotely, the notice now says whether that computer's Claude Code is older or newer than the session. Before, it only said the two had no version of the protocol in common.