Some auto-compact failures no longer count toward stopping retries

Auto-compact is when Claude Code automatically summarizes a long conversation so it fits in what the model can hold at once. If compacting keeps failing, a safety stop called a circuit breaker makes Claude Code stop trying.

Before, every failure counted toward that stop. Now some failures go on a separate tally and do not add to the main one. The separate tally has its own stopping point.