Usage-limit check can now be answered from a locally cached snapshot instead of hitting the endpoint

Before checking how much of your usage limit you've used, Claude Code now first looks at a recently cached local snapshot. If that snapshot is less than 60 seconds old and no newer usage information has come in since, it answers from that cached value and skips calling the server entirely, logging a message noting how old the snapshot was.