Remote-tools stalled-call telemetry distinguishes taken-back vs cancelled

When a remote-tools call stalls past its deadline, internal telemetry now records more specific outcomes: whether the call was taken back before any write carried it, or cancelled while a write was already in flight. A new unconfirmed outcome (write_unresolved) is also recorded when the carrying write never resolves by the deadline.