Under the hood
A new allowlist recognizes common dev-toolchain binaries by name.
A new allowlist of dev-toolchain binary names has been added, covering xcodebuild, swift, swiftc, xcrun, git, make, clang, clang++, gcc, g++, python3, and pip3.