What
The notice now reads "a reply to that request already stands in the thread" instead of attributing the reply to another session. A set of canned holding replies such as "I'm looking into this question and will answer here shortly." was dropped at the same time.
Evidence
a reply to that request already stands in the thread
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.