When messages are hidden due to /focus mode, the prompt now displays a count like "3 messages hidden (/focus to show)" to help users know when context has been abbreviated.
Evidence
New label format — search for "hidden (/focus to show)"
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.
