The whole hunk
from line 89, old and new numbered
/
lines
from line 89
8989
9090Shell exports apply only to that terminal session and programs started from it. An editor launched from the dock or Start menu won't see them. To make the values persist across new terminals, add the same lines to your shell profile, such as `~/.zshrc`, `~/.bashrc`, or your PowerShell `$PROFILE`.
9191
92If you export the gateway only in your shell, it doesn't reliably reach background agents hosted by the [supervisor](/docs/en/agent-view#how-background-sessions-are-hosted); see [how each background session sources its gateway](/docs/en/agent-view#the-supervisor-process). Use a settings file for any gateway that background agents must always route through.
92If you export the gateway only in your shell, it doesn't reliably reach background agents hosted by the [supervisor](/docs/en/agent-view#how-background-sessions-are-hosted); see [how each background session sources its gateway](/docs/en/agent-view#llm-gateway). Use a settings file for any gateway that background agents must always route through.
9393
9494#### Set in a settings file
9595