The CCR (Claude Code Remote) client now tracks consecutive authentication failures. If multiple auth failures occur with a valid-looking token, the client exits cleanly instead of retrying indefinitely, preventing hung sessions.
Evidence
Auth failure handling (search for "consecutive auth failures with a valid-looking token")
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.