Transcript export now renders in chunks using a renderRange system, enabling streaming/progressive rendering of large transcripts instead of rendering everything at once.
Evidence
Chunked rendering via renderRange (search for "renderRange")
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.
