Adds file download infrastructure for SDK/API sessions with retries and parallel download support.
Evidence
HR7() at line 537150 (files-api-2025-04-14, "/v1/files/${A}/content")
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.