Remote control error messages have been simplified and made more concise:
- "Remote Control disabled after repeated failures this session. Restart to retry." → "disabled after repeated failures · restart to retry"
- New: "disabled by your organization's policy" for policy-blocked remote control
- "Connection to server lost" → lowercase "connection to server lost"
Evidence
Updated strings in the string diff (search for "disabled after repeated failures · restart to retry")
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.