Git config reader now keeps names like "origin" in section headers

Git stores some settings under headers with a quoted name, such as [remote "origin"]. When Claude Code reads a git configuration file, it now keeps that quoted name and handles escape characters in it. Before, it kept only the section name, such as remote, and skipped the quoted part.