Unclear How Claude Code uses these codes, for example whether it retries on them, is not settled.
What
On Windows, low-level failures are reported as NTSTATUS codes (numeric error codes from the operating system). The table Claude Code uses to turn these into standard POSIX error names, used by file sync among others, gains six entries:
NO_MEMORYandINSUFFICIENT_RESOURCESmap toENOMEMTOO_MANY_OPENED_FILESmaps toEMFILEIO_DEVICE_ERRORmaps toEIODEVICE_NOT_READYmaps toEAGAINIO_TIMEOUTmaps toETIMEDOUT
Before, these fell through to the default mapping.
Why
When a Windows file operation fails for one of these reasons, the error now names the actual problem, such as running out of memory, too many open files or a timeout, instead of a generic failure.
Something disagreesSomething we can check disagrees with this entry, or the writer said they could not settle it.
The writer flagged doubt
How Claude Code uses these codes, for example whether it retries on them, is not settled.