You'll notice
Updating a claude.ai plugin already at latest now skips reinstalling it.
The plugin update flow now detects when a plugin's source is claudeai and the installed version already matches the resolved latest version, returning an up_to_date outcome instead of re-running the install. If the version refresh itself failed, this outcome comes with a stale-version warning.