You'll notice
Remote Control now diagnoses when its policy route isn't being forwarded by a proxy or gateway.
Remote Control's org-policy fetch (/api/claude_code/policy_limits) now distinguishes a route_missing outcome from a generic cache miss. This case gets its own user-facing explanation pointing to a proxy or gateway not forwarding the path, its own telemetry reason (policy_route_missing), and its own denial-reason error subtype.