Under the hood
Plugin/skill catalog telemetry now flags whether the fetched catalog was stale.
Plugin/skill catalog-fetch telemetry now records a stale boolean flag alongside the existing source (fallback/served/published) and fetchedAt fields, distinguishing stale cached catalogs from freshly served ones.