You'll notice
The hint shown while a background command runs was reworded to simply warn against checking on it repeatedly.
The hint text shown when a background command is still running was reworded from warning against "repeated ... calls" with a placeholder metric to simply warning against "checking on it repeatedly." The underlying advice about foreground versus background waiting is unchanged.