Nothing to try yet
The artifacts tool description can route publishing through a shim that produces live-doc style version summaries.
The artifacts tool's description builder now has a "publish shim" branch that generates live-doc-style version summaries when publishing goes through this shim. Descriptions can be routed through a shim object that fills in a shim URL and derives a publish-shim slug, appending an arrow-link and a classifier clause when the URL is recognized as a publish shim.