Publishing by URL now fails clearly when there is no live document version.
What's wrong with this entry?
The artifact tool routes publish input through a live-document-version step that can refuse the call, and publishing by URL without a live document now produces its own error rather than proceeding. The tool's own description gains a matching branch describing the live document version.
- Depends on the live-edit module being present; without it, publishing behaves as before.
Te.PUBLISH_BY_URL_NEEDS_LIVE_DOC
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.