Plugin cache cleanup understands WSL paths and waits before deleting anything.
What's wrong with this entry?
The sweep that deletes leftover plugin install directories now resolves the WSL companion views of the plugin cache before deciding what is orphaned, and skips the sweep entirely with a debug log if the cache root volume cannot be read. Deletion is also held back by a per-directory age threshold.
- Runs automatically as maintenance; an early-return check can also skip it.
Skipping the orphaned-version sweep: the cache root volume could not be read to map its WSL companion views
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.