What
The check for whether telemetry is on moved into its own helper, and another helper emits an environment record. CLAUDE_CODE_ENABLE_TELEMETRY remains the switch.
Evidence
CLAUDE_CODE_ENABLE_TELEMETRY
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.
Names in the bundleCLAUDE_CODE_ENABLE_TELEMETRY
The entry above is what we published on the day. These lines were added later, as Anthropic's own pages caught up, and they sit beside the original rather than replacing it.
Confirmed since
Anthropic's documentation has since written up CLAUDE_CODE_ENABLE_TELEMETRY, on Claude apps gateway configuration.
* If it doesn't, also set `CLAUDE_CODE_ENABLE_TELEMETRY=1`, the `OTEL_*_EXPORTER` selectors, and `OTEL_EXPORTER_OTLP_PROTOCOL=http/protobuf`.claude-apps-gateway-config see the edit
One source agreesOne thing we can check says the same as this entry.
Anthropic's documentation agrees
Anthropic's documentation has since written up CLAUDE_CODE_ENABLE_TELEMETRY, on Claude apps gateway configuration.