Synced plugins record which marketplace they came from and how you installed them.
What's wrong with this entry?
The small file kept next to each synced plugin now stores the marketplace name and an installation preference alongside the plugin id. An invalid marketplace name is reported through telemetry, and an unchanged sidecar is left in place rather than rewritten.
plugins_sync_sidecar_invalid_marketplace_name
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.
Related
Other releases about the same thing. Found by shared names or similar wording; neither means one caused the other.