You'll notice
Useful1 Signal1
Several visible messages were reworded to drop em dashes, and more quote characters are stripped.
What's wrong with this entry?
Anonymous. No account, no email.
What
A copy pass rewrote several visible strings to use parentheses or sentence breaks instead of em dashes. The transcript badge now reads "transcript expired (report only)", and the feedback confirmation reads "Feedback sent (receipt ...)". The drafted-feedback off notice, the feedback preview footer and the blank-title warning were reworded the same way. A new sanitiser also strips a set of angle-quote and guillemet characters.
Evidence
"Claude-drafted feedback is off. Turn back on in /config", transcript expired (report only)
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.