Marketplace load failures keep the real cause, and an unresolvable plugin reference is skipped.
What's wrong with this entry?
A failure loading a marketplace now surfaces the original error instead of being replaced by a generic "Failed to load marketplace" message. A plugin reference that cannot be resolved is now logged and skipped rather than aborting the load.
- Marketplace update failures are reported through an asynchronous telemetry path.
- The skipped-hint case writes a log line naming the unresolvable hint.
Plugin hint ${t} not resolvable:
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.