OAuth refresh races clear the cached account

When Claude Code detects that another process already refreshed the login token, it now clears its in-process cache of the authenticated account before recording the race, so the session re-derives who you are signed in as rather than holding on to the pre-refresh account.