You'll noticeTier: how much it should matter to you
2Useful: my rating, 1 to 5
2Signal: worth watching, 1 to 5
Self-Hosted RunnersArea: what it touches
ImprovementsKind: in v2.1.227,
ImprovementsSection of the release
What
The help text for the four self-hosted environment tools (pool overview, runners, queue and sessions, keys) now describes the Admin settings, Cloud environments path and names the Configuration and Activity tabs, replacing the old Settings, Claude Code breadcrumbs.
Evidence
Cloud environments
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.