You'll noticeTier: how much it should matter to you
4Useful: my rating, 1 to 5
1Signal: worth watching, 1 to 5
Error MessagesArea: what it touches
ImprovementsKind: in v2.1.227,
What probably matters to youSection of the release
What
"Unable to connect to API (CODE)" is replaced by distinct messages per socket, DNS and proxy error: dropped connections, refused connections with a firewall or proxy hint, unreachable hosts, no route to host, and failed proxy tunnels. Unrecognised codes still get the old generic wording.
Evidence
check your connection or VPN (
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.