Failing to resolve an artifact thread now says whether you lacked permission or the thread was inactive.
Distinct resolve-refusal results exist only where artifact comments are enabled, which is not by default.
What's wrong with this entry?
When resolving a discussion thread on an artifact, the result now distinguishes success from two refusals: the person asking is neither the thread starter nor a writer, or the thread was never activated. It appears only where artifact comments are available, which is not on by default in this build.
not resolved (not the thread starter or a writer)
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.