What
A 429 injected by the gateway, for example a spend block, no longer overwrites the displayed Anthropic rate-limit state.
Details
- Rate-limit status tracking returns early when the provider is the gateway and the 429 response lacks the unified status header.
Evidence
anthropic-ratelimit-unified-status
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.