When a file has been modified on disk after Claude last read it, users now see a warning: "is now stale relative to disk — Read it again if you need current contents."
Evidence
Stale file warning (search for "is now stale relative to disk")
Strings lifted out of the shipped bundle, so the claim above can be checked against them.