{"version":"2.1.94","anchor":"improved-api-error-classification","canonical_anchor":"improved-api-error-classification","heading":"Improved API Error Classification","tier":null,"area":null,"scope":null,"heads_up":null,"url":"https:\/\/changelogs.core-directive.com\/v\/2.1.94\/e\/improved-api-error-classification","release_url":"https:\/\/changelogs.core-directive.com\/v\/2.1.94","markdown":"### Improved API Error Classification\n\nHTTP error codes are now mapped to user-friendly status messages in the retry UI:\n\n- 429 \u2192 \"Rate limited\"\n- 529 \u2192 \"API overloaded\" (new)\n- 401\/403 \u2192 \"Authentication error\"\n\nThe retry display shows the error reason, retry countdown timer, and attempt number in a structured warning frame.\n\n**Evidence**\n\nError mapping function (search for `\"API overloaded\"`, `\"Rate limited\"`)"}