{"version":"2.1.290","anchor":"remote-control-ui-and-bridge-messaging-tweaks","canonical_anchor":"remote-control-ui-and-bridge-messaging-tweaks","heading":"Small wording changes for remote control, inbox errors and helper-agent budgets","tier":"notice","area":"Remote Control","scope":"individual","heads_up":false,"url":"https:\/\/changelogs.core-directive.com\/v\/2.1.290\/e\/remote-control-ui-and-bridge-messaging-tweaks","release_url":"https:\/\/changelogs.core-directive.com\/v\/2.1.290","markdown":"### Small wording changes for remote control, inbox errors and helper-agent budgets\n\nRemote control gains an \"off in this window\" label, inbox fetch errors show the server's detail, and helper agents get a token-budget note\n\n**Unclear.** It is not clear what triggers each of these messages to appear.\n\n**What**\n\nThree small messages were added or changed:\n\n- A status label reading \"off in this window\" appears in the remote-control display, the feature that lets you drive a session from another device.\n\n- When Claude Code fails to fetch messages from its remote-control inbox, the error now includes the detail the server sent back.\n\n- A note about token budgets for subagents was added. A subagent is a helper Claude that Claude Code starts to handle part of a task, and tokens are the units of text that count toward how much it may use.\n\n**Why**\n\nThese are user-facing message changes. The inbox error in particular should make a failed fetch easier to understand.\n\n- Area: Remote Control\n- Tier: You'll notice\n- Useful: 1\/5\n- Signal: 1\/5\n- Scope: individual\n- Heads-up: no"}