{"name":"CLAUDE_CODE_STREAMED_BUMBLEBEE_TEXT","slug":"claude-code-streamed-bumblebee-text","family":"env","title":"Environment variables","noun":"environment variable","description":"Setting `CLAUDE_CODE_STREAMED_BUMBLEBEE_TEXT` replaces the wording of the budget note given to subagents, with `{N}` standing for the budget","description_source":"entry","described_by":{"version":"2.1.290","anchor":"new-env-var-claude-code-streamed-bumblebee-text-overrides-st"},"presence":{"first_seen":"2.1.290","removed_in":null,"in_current_build":true,"newest_mined":"2.1.295","builds":6,"mined_builds":138,"first_cited":{"version":"2.1.290","released_at":"2026-10-05 18:12:44","spans":1}},"aliases":[],"entries":[{"version":"2.1.290","anchor":"new-env-var-claude-code-streamed-bumblebee-text-overrides-st","heading":"New environment variable sets custom wording for the subagent budget note","line":"Setting `CLAUDE_CODE_STREAMED_BUMBLEBEE_TEXT` replaces the wording of the budget note given to subagents, with `{N}` standing for the budget","released_at":"2026-10-05 18:12:44","reason":"found in this entry's text"},{"version":"2.1.290","anchor":"new-backgroundpty-env-vars-added-to-a-passthrough-list","heading":"Seven background-session environment variable names added to an internal list","line":"Claude Code adds seven environment variable names for background sessions and terminal hosts to a list it keeps of such names","released_at":"2026-10-05 18:12:44","reason":"found in this entry's text"},{"version":"2.1.290","anchor":"sub-agent-token-budget-note-streamed-bumblebee","heading":"Claude can be told the token budget for each agent it launches","line":"A note can tell Claude each agent it launches has a fixed token budget, switched on by `CLAUDE_CODE_STREAMED_BUMBLEBEE`","released_at":"2026-10-05 18:12:44","reason":"found in this entry's text"}],"entries_total":3,"docs":[],"docs_total":0,"gates":[],"related":[{"name":"CLAUDE_CODE_STREAMED_BUMBLEBEE","slug":"claude-code-streamed-bumblebee","description":"Setting `CLAUDE_CODE_STREAMED_BUMBLEBEE_TEXT` replaces the wording of the budget note given to subagents, with `{N}` standing for the budget"}],"url":"https:\/\/changelogs.core-directive.com\/reference\/env\/claude-code-streamed-bumblebee-text","family_url":"https:\/\/changelogs.core-directive.com\/reference\/env.json"}